方言挑战‌:听懂客家妈妈“爱之骂”的十级考题|母亲节特辑

时间:2025-05-11 10:04:00

当客家妈妈说出“紧来紧咹咹”,你以为在夸你优雅?实则是催饭警告!

“蒸酒磨豆腐,唔敢逞师傅”竟成客家版凡尔赛

“人怕笑字怕吊”藏着千年处世哲学

母亲节来临,这些自带BGM的客家训娃俗语挑战请你接招

网友直呼:每个字都听过,连起来像加密通话!你能听懂几句?

“紧来紧咹咹

意思:

“行路像蚁公

意思:

“食饭唔知米价

意思:

“讲极唔听

意思:

“唔读书,盲猪古

意思:

“还细偷针,大哩偷金

意思:

“当让不让,十九上当

意思:

“蒸酒磨豆腐,唔敢逞师傅

意思:

“鲫鱼有上,鲫鱼有下

意思:

“人怕笑,字怕吊

意思:

“书爱读,拳爱练,老婆唔讨随方便

意思:

还有下面这些客家俗语

有没有听妈妈对你讲过↓

宗族观念

一代亲,二代表,三代闲了了,四代屙尿瓢;好子不要爷天地,好女不要爷嫁衣;兄弟分家成邻舍,上昼分家下昼借;生子防绝,生子为孝,生子防穷防老。

家居观念

唵好眠床唔当自家的狗窦;亲戚拿来探,唔系拿来相处的;在家千日好,出门半朝难。

子孙观念

猪嫲洗厓带猪仔;狐狸爱去,狗邦尾;爷好哀思量子女长江水,子女思量爷好哀么个担竿长;茶香酒香,子孙满堂。

家庭教育

细时不管束,大时对他哭;还细偷针,大哩偷金;还生唔孝顺,死哩哄鬼神。

婚姻观念

嫁鸡随鸡,嫁狗随狗,嫁倒狐狸满山走;千拣万拣,拣个烂灯盏;媒人成唔成,酸酒做撇几也盅;有缘千里来相会,么缘对面难相逢。

服饰观念

旧个唔去,新个唔来;着龙袍都唔像太子;屎窟么遮头戴花,衫裤么捉剪绸纱;烂衫烂裤唔么丢,留来老哩好遮羞。

饮食经验

乱棍打死猪八戒——豆角炒猪肉;油多唔会坏菜;蒸酒磨豆腐,唔敢逞师傅;他唔食你猪肉,你酿唔食伢咸菜。

农业习俗

穷人不信富人弄,唔到清明唔下种;秧好七成禾,肥田不如肥秧;早禾难出易黄,番禾易出难黄;耕田懵懵懂,惊蛰好浸种。

气象预测

雷公先唱歌,有雨无几多;立夏小满,河满海满;盲到惊蛰先响雷,四十五日暗颓颓;朝霞夜雨,晚霞晒出脑屎。

为人处事

人带面,树带皮;讲讲笑笑是正理,讲人闲事惹是非;猪嫲过得,猪仔漏漏都过得;禾毕子,嘴哇哇,有嘴话别人,么嘴话自家。

团结和睦

黄狗偷吃,乌狗担当;好就同年,不好就一老一拳;相骂么好言,相打么好拳;有钱钱安人,么钱话安人;人情唔怕阔,冤家唔好结。

生活态度

懒人有懒命,锅头唔洗狗舔净;博一博,单车变摩托;糯米蒸酒,粘米煮粥,擂锤打凿凿打木。

内容来源 综合网络

【作者】 马吉池;罗蔚然

【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端