来源:环球时报
法国《回声报》4月15日文章,原题:“这是我们最好的邻居”:面对特朗普,中国与越南走得更近每天早晨,阮阿姨都在人行道上摆起小货摊,里面装满各种越南小吃。付款时,阮阿姨接受越南盾和人民币,但同14亿中国人一样,她更喜欢使用微信移动支付,顾客只要扫描她戴在脖子上的二维码就行。她说:“生意好时我每天能赚到100元人民币。”阮会说简单的中文,每天都要穿过越中边境到中国的东兴市卖小吃。东兴是有22万居民的中国小城,坐落于中越边境。不算宽的北仑河将东兴与对面的越南小城芒街隔开。想从一座城市到另一座城市去只需前往边境口岸,走过连接两岸的桥梁。在东兴甚至无需认识中文,因为几乎所有标识都以中越两种文字书写。
4月下旬的炎热日子里,阮阿姨身边已挤满人。越南人成群结队地来到这里向中国游客兜售药材、手镯、腰果等小商品。另一边,中国人带着家电、衣服、卫生纸和日用品前往越南。一名当地男子说:“以前这里没有工厂,政府为跨境贸易提供了便利。”如今,整个东兴市似乎都与邻国越南息息相关。26岁的越南导游小吴说:“越南与中国的关系越来越密切。”纪念品市场的商家们也表示:“我们是最好的邻居。我们只是一河之隔。”
中越通过1300公里的边境线和2606亿美元的双边贸易额联系在一起。从经贸和商业角度看,两国越来越交织在一起。继中国工厂之后,中国品牌如今也涌入越南,例如中国的茶饮连锁店和电动汽车制造商,这些中国品牌对拥有1亿消费者的越南市场很感兴趣。新加坡尤索夫伊萨东南亚研究院研究员阮克江表示:“对越南来说,中国永远是邻国,是贸易和投资的重要伙伴。”东兴口岸去年进出口货运量猛增75.3%,地区经济与越南息息相关。在市郊,数十辆重型货车搭载着各式集装箱等待过境。一名在越南出生、父母是中国人的司机说,他每天都要去越南三到五次。(作者拉斐尔·巴勒涅利,董铭译)